Publicidad

Regístrese para votar en las elecciones municipales

Destino 2013

Ya puedes registrarte para elegir al alcalde de la ciudad este 21 de mayo. Aquí toda la información que necesitas para sufragar y hacer escuchar tu voz.

- Univision 34

 Camino a la alcaldía de LA: Conozca a Eric Garcetti

VIDEO:  Camino a la alcaldía: Conozca a Garcetti - Univision

Ver videos
Camino a la Alcaldía: El proyecto de Wendy Greuel

VIDEO:  El proyecto de Wendy Greuel - Univision

Ver videos
Camino a la alcaldía

VIDEO:  Las posiciones de los candidatos a alcalde - Univision

Ver videos

 

LOS ÁNGELES, California – La comunidad latina ha experimentado un crecimiento demográfico agudo en las últimas décadas, pero eso no es suficiente para asegurarnos de que nuestros líderes políticos representen nuestros intereses y tomen decisiones que nos convengan.

Para participar activamente es una democracia es necesario hacer escuchar nuestra voz colectiva en las urnas de votación. Por eso, no olvides registrarte para votar en las elecciones municipales de Los Ängeles este 21 de mayo. A continuación t9odo lo que necesitas saber para votar:

 

Puedes registrarte para votar si:

- Eres ciudadano de Estados Unidos;

- Tendrás 18 años para el 21 de mayo; y

- No estás en prisión o en libertad condicional por una felonía.

 

CÓMO Y DÓNDE REGISTRARSE

Puede completar una solicitud de registro por correo o hacerlo por internet. Para registrarse por correo, puede obtener estas solicitudes en cualquier oficina pública angelina, incluyendo bibliotecas, estaciones de bomberos, oficinas de correo o del DMV.

Para hacerlo online, simplemente visite https://rtv.sos.ca.gov/elections/register-to-vote/?

 

VOTE POR CORREO

Las solicitudes para sufragar por correo deben ser enviadas y recibidas en las oficinas electorales al menos 7 días antes de la elección. Como una alternativa a esta solicitud, también puede pedir una boleta de votación enviando una carta con el nombre y fecha de la elección, y su firma acompañada por la dirección que usó para registrarse.

Para más información llame a Los Angeles County Registrar Recorder: (562) 466-1323.

Para asistencia para personas con condiciones auditivas, llame a (213) 978-0444

Para recibir información multilingüe (disponible en chino, hindú, japonés, coreano, español, tagalo, tailandés y vietnamita), llame al (800) 994-8683

 

FECHAS IMPORTANTES

Último día para registrarse o re-registrarse para votar: 6 de mayo.

Último día para solicitar por correo una cartilla de votación por correo: 14 de mayo.

Último día para votar por correo: 20 de mayo.

 

Las casillas de votación abrirán a las 7 a.m. el día de la elección y cerrará a las 8 p.m.

Para encontrar el lugar donde debe ir a votar, visite http://clerk.lacity.org/Elections/index.htm

Publicidad

Publicidad